股融易注：思想的多元化和人的多元化，对投资人和创业者来说都有益处。

德克萨斯州中部天使投资网络（Central Texas Angel Network，CTAN）是该地区的社区领袖和投资人在2006年创建的一个链接天使投资人和创业者的非营利组织，创建后不久，该组织就成为美国前10家最活跃和投资规模最大的天使投资组织之一，迄今已经在161家创业企业中投资了9340万美元，目前有天使投资人185位。他们给初创企业提供资金和指导，并在企业中占有少量的股权。2014年12月，该组织任命克莱尔·英格兰（Claire  England）为执行董事，她把自己积累了20年的社区领导和管理经验带给了该组织，使其变得更加与众不同和充满活力。日前，《州星》媒体对克莱尔女士进行了采访。

《州星》：请谈谈您的经历和进入CTAN的关系吧。

克莱尔：进入CTAN前，我的职业有一半时间是在传统的公益和慈善组织，负责外联、组织活动、融资等等，后一半时间是在企业家社群，我曾担任该州一家服务投资人和创业者的机构的执行董事，在德克萨斯州全州各地负责为创新项目提供支持。2014年我进入CTAN担任执行董事，马上，我就要发表履职四年的年度总结了。

《州星》：您希望为CTAN带来哪些提升呢？

克莱尔：持续壮大规模，只有这样，企业家社群才能更有荣誉和凝聚力。因为过去的职业经历，我作为社区的建设者和领袖，能够自然而然地把企业家资源带进CTAN，而不需要再依赖别的渠道“发现”他们。我进来前，CTAN已经与企业家们建立了良好的关系，但是我认为这种关系需要更有特色，就像以前我曾经做过的那样。

《州星》：您曾经说过CTAN的成员是多样化的，在您的任期内，这种情况是不是持续了呢？

克莱尔：是的。这是我在CTAN担任执行董事四年中做的另一件事。当我加入CTAN时， 只有4%的成员是女性，今天，这一比例上升到了30%，这是我接手CTAN以来最明显的变化之一。其它积极的变化还有，少数民族成员的数量从10%上升到了15%.

对创业者来说，6年来，我们的成员形象确实发生了巨大的变化：我们一半的天使投资人都在50岁以下。我相信，天使投资行业是受人尊敬的行业，长期以来，这个行业给人的印象是就是年长的、退休的爷爷们主导的行业。我不认为这个行业必须要保持传统的形象，我更希望创业者能够在CTAN找到跟他们没有代沟的投资人，能够找到“听懂”他们问题的知心朋友。

这个演化，是我努力的结果，我相信，思想的多元化和人的多元化，对投资人和创业者来说都有益处。

事实上，CTAN的天使投资人之所以愿意留在这个组织里，主要因为这里有他们真正的合作伙伴。比如，他们敢于在某个陌生的领域进行投资，那是因为CTAN有在那个领域的资深专家，他们已经进行了尽职调查，他相信他们的专业能力是杰出的、不会出现错误的。

《州星》：CTAN的天使投资人特别钟情哪些行业？

克莱尔：奥斯汀绝对是座科技城市，所以我们的成员大多都投资科技领域，不过我们投资的创业企业中也有四分之一是零售方面的，另外四分之一是生命健康产业的。我们投资多个行业，这对投资人来说是正确的策略；“不能把鸡蛋放在一个篮子里”，说的就是这个道理。

《州星》：在CTAN看来，未来的投资前景怎样？

克莱尔：在我看来，未来太迷人了！五年前，股权众筹发展成熟起来，有人说，天使投资组织马上要退出历史舞台了，但事实是，CTAN的规模越来越大，不论是成员数量，还是投资的额度和企业数量。我想，那样观点的人，没有真正认识天使投资人：天使投资人需要价值观相同、资源互补、容易进行沟通的合作伙伴，他们也需要与创业者进行沟通，跟他们见面，并且辅导他们。

我们正在成长，我们正在做更多的投资，除了拿出金钱和帮助创业企业，我们还在完成其他的使命。未来，真让人兴奋！

（附：克莱尔简介：克莱尔是考夫曼企业家班第21期毕业生。迄今，考夫曼企业家学员已经有589名，在全球46个国家领导着超过500家创投机构、大学、政府或创业服务机构，管理的资金总规模超过2000亿美元。考夫曼基金会是全球最大的创业基金会。在加入CTAN前，她领导了一家创业服务机构，使其成为全美知名的品牌，并因此荣获2013年“奥斯汀商界年度人物”称号。2018年，她还荣获了考夫曼企业家学员领导力奖。）

魏炜编译自：https://www.statesman.com/news/20181121/ctan-leader-angel-network-still-growing-still-filling-need/1，原标题是：《CTAN的领导人：天使网络仍在成长，仍在满足需求》