7月22日，英国全国商业女性颁奖典礼举行，来自英国各地的商业女杰齐聚一堂，在这一年度颁奖典礼上相互支持和庆祝彼此取得的成就。

今年的奖项共有 20 个类别。洛桑孵化器首席执行官妮可·赛德（Nicole Sadd）获得“国家商业领袖奖”。该奖表彰社会组织或企业的有杰出社会影响力的丽人领导者。

妮可表示：“非常荣幸获得这个奖项！这是对我们团队的极大鼓励。疫情期间，我们都面临着很多挑战，洛桑孵化器也很艰难。但是我们坚持下来了，还小的成就，我们团队的专注、韧性、决心和智慧，是我们持续前进的关键。获得这个奖，是对我们团队工作结果的认同，感谢组委会！感谢我的团队！”

洛桑孵化器（Rothamsted Enterprises）成立于2015年，是洛桑集团下属的创业服务和投资机构。洛桑集团最全球最早的农业科技公司，距今有180年的历史，在化肥、农药、育种等方面，创造了多项世界第一。洛桑孵化器的目的是孵化和投资与农业、食品、环境相关的创业企业，目前在孵和投资过的创业企业超过200家。

妮可是一位出色的商业奇才，她的沟通能力、领导力均是一流，过去20年来，她在多家机构担任主要负责人，在上述所有的岗位上，她都创造了卓越的业绩。

（魏炜编译自英国天使投资协会网站

https://www.ukbaa.org.uk/rothamsted-businesswoman-nicole-sadd-wins-national-business-leader-award/）